COMMUNIQUE RADIO/PRESSE N°420/CRP/MINTP/2014

ADDITIF N°1

Le Ministre des Travaux Publics a l’honneur d’informer tous les soumissionnaires à l’Appel d’Offres National Ouvert ci-dessus visé que les modifications suivantes ont été apportées audit dossier

Au lieu de:

Pièce N°I : Avis d’Appel d’Offres

• Ø En français

9- Remise des offres :

Chaque offre, rédigée en anglais ou en français, en sept (07) exemplaires, dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir au Ministère des Travaux Publics, Sous-Direction des Marchés Publics,

Tel : 22 23 14 22 au plus tard le 10/04/2014 à 10 heures  ….

• Ø En anglais

9-Submission of tenders

Drafted in English or French in septuplicate (7) including one original and six (6) copies labeled as such, tenders shall be submitted at the Ministry of Public Works, Sub-Department of Public Contracts Tel: 22 23 14 22 no later than 10/04/2014  at 10 a.m, local time…

Pièce N°3 : Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)

Lire :

Pièce N°I : Avis d’Appel d’Offres

• Ø En français

9- Remise des offres :

Chaque offre, rédigée en anglais ou en français, en sept (07) exemplaires, dont un (01) original et six (06) copies marqués comme tels, devra parvenir au Ministère des Travaux Publics, Sous-Direction des Marchés Publics,

Tel : 22 23 14 22 au plus tard le 22/04/2014 à 10 heures  ….

• Ø En anglais

9-Submission of tenders

Drafted in English or French in septuplicate (7) including one original and six (6) copies labeled as such, tenders shall be submitted at the Ministry of Public Works, Sub-Department of Public Contracts

Tel: 22 23 14 22 nos later than 22/04/2014 at 10 a.m, local time…

Pièce N°3 : Règlement Particulier de l’Appel d’Offres (RPAO)

1.14 L’original de la quittance de versement au Trésor Public des frais d’acquisition du Dossier d’Appel d’Offres.

Le reste sans changement. /-

Yaoundé, le 31 mars 2014

Le Ministre des Travaux Publics,

Maître d’Ouvrage

(é)

AMBA SALLA Patrice